Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 20 maja 2026

1. Postanowienia ogólne

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania ze strony internetowej Steelz oraz aplikacji mobilnej Steelz na systemy iOS i Android, łącznie zwanych dalej „Usługą”. Usługę świadczy Michał Rożenek, ul. Radlińskie Chałupki 123A, 44-313 Wodzisław Śląski, NIP: 6472505696, REGON: 243202020 („Steelz”, „my”). Kontakt: rozenekdev@gmail.com.

Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed rozpoczęciem korzystania z Usługi w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie. Korzystanie z Usługi, utworzenie konta lub zakup Premium oznacza akceptację Regulaminu.

2. Charakter Steelz

Steelz jest narzędziem do organizowania, planowania i rejestrowania treningu siłowego. Jest dziennikiem treningowym i organizerem rutyn, a nie bazą wiedzy technicznej o ćwiczeniach, produktem medycznym, rehabilitacyjnym, dietetycznym, fizjoterapeutycznym ani usługą trenerską.

Steelz nie uczy techniki wykonywania ćwiczeń, nie weryfikuje techniki, nie diagnozuje stanu zdrowia, nie monitoruje parametrów medycznych i nie zastępuje porady lekarza, fizjoterapeuty, wykwalifikowanego trenera ani innego specjalisty. Korzystasz ze Steelz na podstawie własnej wiedzy, doświadczenia oraz wskazówek uzyskanych poza Usługą.

3. Zakres usług

W zależności od aktualnej wersji Steelz może udostępniać funkcje takie jak tworzenie i edycja własnych rutyn, korzystanie z rutyn systemowych, rejestrowanie treningów, zapisywanie ćwiczeń, serii, powtórzeń, obciążeń, czasów odpoczynku, czasu trwania treningu, notatek, historii treningów, rekordów osobistych, podsumowań, statystyk, preferencji, logowania przez Google lub Apple oraz funkcji Premium.

Dostępność funkcji może zależeć od wersji aplikacji, systemu operacyjnego, ustawień urządzenia, dostępu do internetu, usług zewnętrznych oraz statusu subskrypcji. Możemy rozwijać, aktualizować, zmieniać, ograniczać lub usuwać funkcje z przyczyn technicznych, prawnych, bezpieczeństwa, biznesowych lub produktowych, bez ograniczania bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta.

4. Wymagania techniczne

Do korzystania z aplikacji wymagane są kompatybilne urządzenie z systemem iOS lub Android, wspierana wersja systemu operacyjnego, dostęp do internetu dla funkcji online oraz konto Google lub Apple, jeżeli korzystasz z logowania przez tych dostawców. Niektóre funkcje mogą wymagać uprawnień systemowych, takich jak bezpieczny magazyn, powiadomienia lub dostęp do funkcji urządzenia.

Korzystanie z urządzeń lub systemów przestarzałych, zmodyfikowanych albo niewspieranych może ograniczyć lub uniemożliwić dostęp do Usługi.

5. Konto i logowanie

Część funkcji wymaga konta. Logowanie może być realizowane przez Google lub Apple. Korzystanie z tych dostawców podlega także ich regulaminom i politykom prywatności. Nie otrzymujemy hasła do Twojego konta Google ani Apple.

Masz obowiązek chronić dostęp do swojego urządzenia, konta Google, konta Apple oraz danych i tokenów umożliwiających dostęp do Steelz. Nie powinieneś udostępniać konta osobom trzecim. Odpowiadasz za działania na koncie, chyba że wynikają one z okoliczności, za które nie ponosisz odpowiedzialności.

6. Dane treningowe i dane medyczne

Aplikacja umożliwia zapisywanie danych treningowych, takich jak treningi, ćwiczenia, serie, powtórzenia, obciążenia, czasy, rutyny, historia treningów, rekordy osobiste i notatki. Dane te służą organizowaniu i rejestrowaniu aktywności treningowej.

Steelz nie zbiera danych o diagnozach, kontuzjach, chorobach, rehabilitacji, tętnie, parametrach medycznych, danych z urządzeń medycznych ani medycznych wniosków o stanie zdrowia. Dane o metrykach ciała, takie jak masa ciała lub wymiary, są przechowywane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu, chyba że wyraźnie poinformujemy o zmianie tego modelu.

Aplikacja nie jest przeznaczona do przechowywania danych medycznych, informacji o diagnozach, leczeniu, chorobach, kontuzjach, rehabilitacji, przeciwwskazaniach zdrowotnych ani innych szczególnych kategorii danych osobowych. Nie powinieneś wprowadzać takich informacji do aplikacji, w tym w notatkach lub opisach.

7. Rutyny systemowe

Steelz może udostępniać rutyny systemowe, szablony rutyn lub zestawy ćwiczeń. Są one ogólnymi szablonami organizacyjnymi i nie stanowią indywidualnego planu treningowego, porady medycznej, fizjoterapeutycznej, diagnozy, zalecenia zdrowotnego ani instruktażu techniki ćwiczeń.

Samodzielnie decydujesz, czy dana rutyna, ćwiczenie, obciążenie, intensywność, objętość lub częstotliwość treningu są dla Ciebie odpowiednie. Powinieneś dostosować rutyny do swojej wiedzy, doświadczenia, aktualnych możliwości, stanu zdrowia oraz zaleceń uzyskanych poza aplikacją.

Nie gwarantujemy, że dana rutyna będzie odpowiednia dla każdego użytkownika ani że doprowadzi do określonych rezultatów treningowych, sylwetkowych, sportowych lub zdrowotnych.

8. Grafiki i obrazy ćwiczeń

Usługa może zawierać grafiki, ilustracje, obrazy lub inne materiały wizualne związane z ćwiczeniami i treningiem. Część z nich może być wygenerowana lub wspomagana przez narzędzia sztucznej inteligencji.

Materiały wizualne mają charakter wyłącznie poglądowy i organizacyjny. Nie są instrukcją techniczną, wzorcem prawidłowego wykonania ćwiczenia, poradą treningową, medyczną, fizjoterapeutyczną ani rekomendacją bezpieczeństwa. Nie powinieneś opierać techniki wykonywania ćwiczeń wyłącznie na obrazach lub ilustracjach w aplikacji.

9. Ryzyko treningowe i odpowiedzialność użytkownika

Trening siłowy i inne formy aktywności fizycznej wiążą się z ryzykiem urazu, przeciążenia, pogorszenia stanu zdrowia lub innych negatywnych skutków. Ryzyko to może wzrosnąć przy nieprawidłowej technice, nieodpowiednim obciążeniu, braku rozgrzewki, zmęczeniu, wcześniejszych urazach, przeciwwskazaniach zdrowotnych lub braku nadzoru specjalisty.

Odpowiadasz za dobór ćwiczeń, technikę, zakres ruchu, obciążenie, serie, powtórzenia, intensywność, częstotliwość oraz ocenę, czy Twój stan zdrowia pozwala na wykonanie danej aktywności. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem, fizjoterapeutą lub wykwalifikowanym trenerem.

Steelz nie gwarantuje osiągnięcia określonych rezultatów treningowych, sylwetkowych, sportowych, zdrowotnych ani wydolnościowych.

10. Subskrypcja Premium i płatności

Steelz może oferować płatną subskrypcję Premium, która zapewnia dostęp do dodatkowych funkcji, limitów, treści lub usprawnień wskazanych w aplikacji lub na stronie.

Cena, okres rozliczeniowy, zakres Premium, zasady odnowienia, sposób anulowania oraz ewentualne warunki okresu próbnego są przedstawiane przed zakupem. Subskrypcja odnawialna może odnawiać się automatycznie, chyba że anulujesz ją zgodnie z zasadami operatora płatności przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego.

Płatności, odnowienia, anulowania, zwroty i rozliczenia mogą być obsługiwane przez Apple App Store, Google Play, RevenueCat lub innego zewnętrznego operatora płatności i mogą podlegać także regulaminom tego operatora. Usunięcie aplikacji lub konta Steelz nie musi anulować subskrypcji zarządzanej przez sklep lub operatora płatności.

11. Dostępność i usługi zewnętrzne

Dokładamy należytej staranności, aby Usługa działała prawidłowo, ale nie gwarantujemy nieprzerwanej, bezbłędnej ani stałej dostępności. Usługa może być niedostępna lub ograniczona z powodu prac technicznych, aktualizacji, awarii, cyberataków, przeciążenia, działań dostawców zewnętrznych, decyzji sklepów z aplikacjami, siły wyższej, wymogów prawnych lub innych okoliczności niezależnych od nas.

Możemy zakończyć projekt, wycofać aplikację ze sklepów lub zaprzestać świadczenia wybranych usług z przyczyn technicznych, biznesowych, prawnych, organizacyjnych, bezpieczeństwa lub zależnych od dostawców zewnętrznych. Jeżeli będzie to planowane i możliwe, poinformujemy użytkowników z wyprzedzeniem. W przypadku zakończenia Premium podejmiemy rozsądne działania, aby umożliwić korzystanie z opłaconych funkcji do końca bieżącego okresu rozliczeniowego albo zapewnić inną zgodną z prawem formę rozliczenia, z uwzględnieniem przepisów i zasad operatora płatności.

12. Bezpieczeństwo

Stosujemy organizacyjne i techniczne środki bezpieczeństwa odpowiednie do charakteru Usługi i ryzyk z nią związanych. Dokładamy należytej staranności, aby chronić aplikację, konta i przetwarzane dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą lub ujawnieniem.

Ze względu na charakter usług cyfrowych i sieci teleinformatycznych nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa ani całkowitego wyeliminowania ryzyka incydentów. Powinieneś korzystać z oficjalnych wersji aplikacji, aktualizować urządzenie i system oraz niezwłocznie skontaktować się z nami w razie podejrzenia nieuprawnionego dostępu do konta.

13. Treści użytkownika

Zachowujesz prawa do treści i danych wprowadzanych do aplikacji. Udzielasz nam niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na korzystanie z nich wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi, utrzymania konta, zapisu i synchronizacji danych, tworzenia kopii bezpieczeństwa, obsługi technicznej oraz zapewnienia działania aplikacji.

Nie wolno dostarczać treści bezprawnych, naruszających prawa osób trzecich, zawierających złośliwe oprogramowanie, służących do obchodzenia zabezpieczeń lub niezwiązanych z Usługą, jeżeli zakłócają jej działanie. Możemy usunąć lub ograniczyć dostęp do treści, jeżeli otrzymamy wiarygodną informację, że są bezprawne lub naruszają Regulamin.

14. Dozwolone korzystanie

Masz obowiązek korzystać z Usługi zgodnie z prawem, Regulaminem i jej przeznaczeniem. Zabronione jest:

  • dostarczanie treści bezprawnych lub naruszających prawa osób trzecich;
  • próba nieuprawnionego dostępu do systemów, danych lub cudzych kont;
  • zakłócanie działania aplikacji, API, infrastruktury, zabezpieczeń lub płatności;
  • reverse engineering, dekompilacja lub obchodzenie zabezpieczeń aplikacji poza przypadkami dozwolonymi przez bezwzględnie obowiązujące prawo;
  • scrapowanie, kopiowanie lub odtwarzanie Usługi sprzecznie z prawem lub Regulaminem;
  • wykorzystywanie Usługi do stworzenia produktu konkurencyjnego przez nieuprawnione kopiowanie jej elementów.

15. Własność intelektualna

Aplikacja, strona, nazwa, znaki towarowe, layout, interfejs, grafiki, teksty, kod, baza ćwiczeń, struktura, elementy wizualne i funkcjonalne są chronione prawem, o ile stanowią przedmiot ochrony prawnej.

Korzystanie z Usługi nie przenosi na Ciebie praw własności intelektualnej. Udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z aplikacji wyłącznie do osobistego korzystania z Usługi zgodnie z Regulaminem.

16. Usunięcie konta i retencja danych

Możesz usunąć konto w ustawieniach aplikacji albo kontaktując się z nami. Usunięcie konta jest trwałe i może skutkować nieodwracalną utratą danych konta, w tym historii treningów, własnych rutyn, rekordów osobistych, preferencji i powiązań logowania.

Po usunięciu konta usuwamy dane powiązane z kontem, w tym dane profilu, tokeny, historię treningów, własne rutyny, preferencje i rekordy osobiste, z wyjątkiem ograniczonych danych zachowywanych, gdy pozwala na to lub wymaga tego prawo. Rutyny systemowe, ćwiczenia presetowe i inne globalne elementy aplikacji nie są usuwane, ponieważ nie są przypisane wyłącznie do konkretnego użytkownika.

Możemy zachować minimalny techniczny rekord audytowy zamknięcia konta, jeżeli jest to konieczne do obrony lub dochodzenia roszczeń, zapobiegania nadużyciom, obsługi sporów, rozliczeń lub obowiązków prawnych. Rekord ten nie obejmuje historii treningów, własnych rutyn, preferencji, imienia ani adresu e-mail, chyba że obowiązujące prawo wymaga inaczej.

17. Reklamacje

Reklamacje dotyczące Usługi możesz składać e-mailem na adres rozenekdev@gmail.com. Reklamacja powinna zawierać dane kontaktowe, opis problemu, datę wystąpienia problemu, jeżeli jest znana, oraz oczekiwany sposób rozwiązania.

Odpowiadamy na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania, chyba że przepisy przewidują inny termin albo potrzebujemy od Ciebie dodatkowych informacji do rozpatrzenia sprawy.

18. Odpowiedzialność

Ponosimy odpowiedzialność wobec użytkowników zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za skutki treningów wykonywanych przez użytkowników, nieprawidłową technikę ćwiczeń, dobór ćwiczeń, obciążeń lub intensywności przez użytkownika, decyzje podjęte na podstawie danych z aplikacji, brak osiągnięcia oczekiwanych rezultatów, nieprawidłowe lub niepełne dane wprowadzone przez użytkownika ani niedostępność usług zewnętrznych poza zakresem naszej odpowiedzialności.

Żadne postanowienie Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta ani odpowiedzialności, której nie można wyłączyć lub ograniczyć zgodnie z prawem.

19. Prywatność

Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności. Powinieneś zapoznać się z nią przed rozpoczęciem korzystania z Usługi.

20. Zmiany Regulaminu

Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w razie zmiany prawa, wprowadzenia lub zmiany funkcji, usług płatnych, wymagań technicznych, potrzeb bezpieczeństwa, zmiany dostawców lub zmiany naszych danych. O istotnych zmianach poinformujemy w sposób odpowiedni do Usługi, np. w aplikacji, e-mailem lub na stronie.

Jeżeli nie akceptujesz zmienionego Regulaminu, możesz zakończyć korzystanie z Usługi i usunąć konto.

21. Postanowienia końcowe

Regulamin podlega prawu polskiemu, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów chroniących konsumentów. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa polskiego oraz właściwe przepisy Unii Europejskiej.

Spory rozstrzygają właściwe sądy powszechne, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta. Konsument może korzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, jeżeli są dostępne zgodnie z prawem.